Ілюстрації до дитячої книги «Колекціонер»
Illustrations for the children's book "The Collector"
Ілюстрації до дитячої книги «Колекціонер»
Illustrations for the children's book "The Collector"
Автор: Софія Андреатос
Ілюстрації
Анастасія Єжела
2022 рік
Written by Sophia Andreatos
Іllustrated by
Anastasia Yezhela
2022
«Колекціонер» — це тепла та надихаюча історія про чоловіка на ім’я Джеймс, який
має особливе хобі: він колекціонує картки. Кожна картка для нього — це маленький спогад, окрема
історія, світ у мініатюрі. Ніжні ілюстрації ведуть читача у світ захоплень, де зацікавлення
перетворюються на магічні скарби.
Джеймс — людина з добрим серцем і цікавими очима, що вміють помічати красу в дрібницях. Його
коробки й альбоми наповнені картками з різних міст, зображеннями героїв, тварин, машин і навіть
рідкісними екземплярами, яких важко знайти. Та найбільше він цінує не самі речі, а історії, що
стоять за ними.
У книзі також відкривається світ інших колекціонерів, кожен із яких збирає щось особливе:
— одна пані зберігає марки, що подорожують світом швидше за літаки;
— дідусь збирає ґудзики, кожен з яких колись був частиною чиєїсь улюбленої сорочки чи пальта;
— хтось колекціонує книги, створюючи власну бібліотеку знань і пригод;
— інший герой захоплюється годинниками, які вміють розповідати про час;
— а є й такі, хто збирає антикваріат, зберігаючи пам’ять про минулі епохи.
Усі вони разом створюють світ, де речі мають душу, а спогади — форму та колір.
«Колекціонер» — це книга про натхнення, хобі та радість відкриттів. Вона показує, що
колекціонування — це не просто збирання предметів, а спосіб зберігати моменти, мрії
та частинку себе.
The Collector is a warm and inspiring story about a man named James who has a special hobby:
he collects cards. For him, each card is a little memory, a separate story, a world in
miniature. Delicate illustrations lead the reader into a world of passions, where interests
turn into magical treasures.
James is a kind-hearted man with curious eyes who can see beauty in the little things.
His boxes and albums are filled with cards from different cities, images of heroes, animals,
cars, and even rare items that are difficult to find. But what he values most is not the
items themselves, but the stories behind them.
The book also reveals the world of other collectors, each of whom collects something special:
— one lady keeps stamps that travel the world faster than airplanes;
— a grandfather collects buttons, each of which was once part of someone's favorite shirt
or coat;
— someone collects books, creating their own library of knowledge and adventures;
— another character is fascinated by watches that can tell the time;
— and there are those who collect antiques, preserving the memory of past eras.
Together, they create a world where things have souls and memories have shape and color.
The Collector is a book about inspiration, hobbies, and the joy of discovery. It shows
that collecting is not just about gathering objects, but a way to preserve moments, dreams,
and a piece of oneself.
Шукаєте ілюстратора для дитячих книг або комерційних проектів?
Маєте ідею дитячої або підліткової історії, яку хочете оживити малюнками?
Чи, можливо, ви мрієте створити власну книгу, подарунок для дитини або навіть видати її
на продаж? Я із задоволенням допоможу вам у цьому.
Я допомагаю авторам, видавництвам і брендам створювати яскраві, емоційні та впізнавані
ілюстрації, які оживляють історії й закохують у себе з першого погляду.
Незалежно від того, чи ви готуєте ніжну дитячу книжку, чи шукаєте ілюстратора для
комерційного проєкту, я з радістю допоможу втілити вашу ідею у візуальну казку.
Ми зможемо разом знайти стиль, кольори й настрій, які найкраще передадуть характер вашої
історії або бренду.
Напишіть мені — і давайте створимо щось чарівне разом.
Завітайте на мою сторінку «Про мене» 🙂
Are you looking for an illustrator for children's books or commercial projects?
Do you have an idea for a children's or teen story that you want to bring to life with illustrations? Or perhaps you dream of creating your own book, a gift for a child, or even publishing it for sale? I would be happy to help you with that. I help authors, publishers, and brands create vivid, emotional, and recognizable illustrations that bring stories to life and make you fall in love at first sight. Whether you are preparing a gentle children's book or looking for an illustrator for a commercial project, I will be happy to help you turn your idea into a visual fairy tale. Together, we can find the style, colors, and mood that best convey the character of your story or brand. Write to me, and let's create something magical together.
🎨 Послуги:
-
📚 Ілюстрації для
дитячих книг
• Повна візуальна концепція книги (від ескізів до фінальних сторінок)
• Обкладинка та оформлення внутрішніх сторінок
• Ілюстрації до віршів, оповідань або серій книг
• Підготовка файлів до друку
-
🧸 Ілюстрації для комерційних проєктів
• Ілюстрації для упаковки дитячих товарів, іграшок або продуктів
• Декоративні патерни (повторювані фони, орнаменти, текстури)
• Ілюстрації для сувенірної продукції (листівки, постери, наліпки, футболки)
• Ілюстрації для соціальних мереж або рекламних кампаній -
🌟 Дизайн брендових персонажів
• Розробка унікального персонажа для компанії, книги чи продукту
• Візуалізація героя у різних емоціях, позах, сценах
• Створення брендбуку або гайдлайнів персонажа
• Персонажі для анімації, ігор або інтерактивних історій -
🖼️ Концепт-арт і візуальний стиль
•Розробка художнього стилю проєкту (тон, палітра, атмосфера)
• Створення композицій та ключових сцен
• Підготовка референсів для команди або замовника
• Художнє консультування проєкту
-
💌 Додаткові послуги
• Ілюстрації на замовлення для приватних клієнтів (подарунки, портрети, сімейні історії)
• Створення арт-принтів для друку або онлайн-магазину
• Співпраця з видавництвами, агентствами та брендами
• Участь у колабораціях або спільних творчих проєктах
🎨 Services:
-
📚 Illustrations for children's books
• Complete visual concept for the book (from sketches to final pages)
• • Cover and interior design
• Illustrations for poems, stories, or book series
• Preparation of files for printing
-
🧸 Illustrations for commercial projects
• Illustrations for packaging children's goods, toys, or products
• Decorative patterns (repeating backgrounds, ornaments, textures)
• Illustrations for souvenir products (postcards, posters, stickers, T-shirts)
• Illustrations for social media or advertising campaigns -
🌟 Brand character design
• • Development of a unique character for a company, book, or product
• Visualization of the character in different emotions, poses, and scenes
• Creation of a brand book or character guidelines
• Characters for animation, games, or interactive stories -
🖼️ Concept art and visual style
• Development of the artistic style of the project (tone, palette, atmosphere)
• Creation of compositions and key scenes
• Preparation of references for the team or customer
• Artistic consulting for the project
-
💌 Additional services
• Custom illustrations for private clients (gifts, portraits, family stories)
• Creation of art prints for printing or online stores
• Collaboration with publishers, agencies, and brands
• Participation in collaborations or joint creative projects